O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA RAQAMLI MULOQOTNING LINGVISTIK XUSUSIYATLARI
Keywords:
raqamli muloqot, internet diskursi, ingliz tili, o‘zbek tili, internet slengi, emoji, qisqartmalar, pragmatika, kommunikatsiya, lingvistika. KirishAbstract
Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillarida raqamli muloqotning lingvistik xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Raqamli texnologiyalarning jadal rivojlanishi natijasida insonlarning kundalik muloqoti ijtimoiy tarmoqlar, messenjerlar va turli internet platformalari orqali amalga oshirilmoqda. Ushbu jarayon til birliklarining qo‘llanishiga, yangi leksik birliklarning yuzaga kelishiga, qisqartmalar, emojilar, gibrid birliklar hamda internet slengining faol qo‘llanilishiga sabab bo‘lmoqda. Maqolada o‘zbek va ingliz tillarida uchraydigan raqamli muloqot elementlari, ularning semantik va pragmatik vazifalari, shuningdek, kommunikativ samaradorlikni ta’minlashdagi o‘rni yoritiladi. Tadqiqot davomida tavsifiy, qiyosiy va lingvistik tahlil metodlaridan foydalanildi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, ingliz tili global internet tili sifatida ko‘plab yangi birliklarning manbai bo‘lsa, o‘zbek tilida mazkur birliklar milliy til me’yorlari asosida moslashib bormoqda. Raqamli muloqot nafaqat tilning lug‘at boyligini kengaytirmoqda, balki zamonaviy kommunikatsiyaning yangi usullarini ham shakllantirmoqda.
References
1.Crystal, D. (2006). Language and the Internet (2nd ed.). Cambridge University Press.
2.Crystal, D. (2008). Txtng: The Gr8 Db8. Oxford University Press.
3.Baron, N. S. (2008). Always On: Language in an Online and Mobile World. Oxford University Press.
4.Herring, S. C. (Ed.). (1996). Computer-Mediated Communication: Linguistic, Social and Cross-Cultural Perspectives. John Benjamins.
5.Herring, S. C. (2013). Discourse in Web 2.0: Familiar, Reconfigured and Emergent. In The Handbook of Discourse Analysis (2nd ed.). Wiley-Blackwell.
6.Tagliamonte, S. A., & Denis, D. (2008). Linguistic Ruin? LOL! Instant Messaging and Teen Language. American Speech, 83(1), 3–34.
7.Yus, F. (2011). Cyberpragmatics: Internet-Mediated Communication in Context. John Benjamins.
8.Danet, B., & Herring, S. C. (Eds.). (2007). The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online. Oxford University Press.
9.Saussure, F. de. (2011). Course in General Linguistics. Columbia University Press.
10.Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. (2014). Halliday's Introduction to Functional Grammar (4th ed.). Routledge.
11.Mey, J. L. (2001). Pragmatics: An Introduction (2nd ed.). Blackwell Publishing.
12.Richards, J. C., & Schmidt, R. (2010). Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics (4th ed.). Pearson.