INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI MUSIQA GURUHLARI VA JAMOALARI NOMLARINING QIYOSIY-LINGVISTIK TAHLILI
Keywords:
bandonim, ergonomastika, qiyosiy tilshunoslik, musiqa terminologiyasi, toponim, lingvo-madaniyatshunoslik, Maqomot.Abstract
Ushbu tezisda ingliz va o‘zbek tillaridagi musiqa guruhlari hamda jamoalari nomlari (bandonimlar)ning onomastik xususiyatlari, lisoniy yasalihi va lingvo-madaniyatshunoslik qonuniyatlari qiyosiy tadqiq etiladi. Tadqiqotda bandonimlarning struktural-semantik tiplari, toponimik, metaforik hamda an'anaviy-janriy qatlamlari tahlil qilingan. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, ingliz tilidagi jamoa nomlarida so‘z o‘yinlari, ellipsis va mavhum metaforalar ustunlik qilsa, o‘zbek jamoalari nomida klassik Maqomot atamalari, hududiy toponimlar va milliy-poetik ramzlar yetakchilik qiladi.
References
1.Akbarov, I. (1997). Musiqa lug‘ati. Toshkent: O‘qituvchi.
2.Crystal, D. (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press.
3.Pardayev, A., Urinbayeva, D., & Islamova, D. (2020). O‘zbek terminologiyasi. Samarqand: SamDU nashri.
4.Room, A. (2006). Nicknames of Rock and Pop Bands: A History of Band Names. Jefferson: McFarland & Company.
5.Yusupov, U.K. (2007). Contrastive Linguistics of English and Uzbek. Tashkent: Fan.
6.Akbarov, I. (1997). Musiqa lug‘ati. Toshkent: O‘qituvchi nashriyoti. — 384 b.
7.Begmatov, A. (2012). O‘zbek tili leksikologiyasi va onomastikasi masalalari. Toshkent: Fan va texnologiya. — 216 b.
8.Crystal, D. (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press. — 496 p.
9.Danilenko, V. P. (2017). Vvedenie v yazykoznanie: Kurs lektsiy. 5-e izd. Moskva: Flinta: Nauka. — 288 s.
10.Ivina, L. V. (2003). Linguo-cognitive basics of the analysis of professional terminology. Moscow: Academy. — 304 p.
11.Kittay, E. F. (1967). English Technical Terminology. London: Longman. — 240 p.
12.Komarova, Z. I. (2016). Tekhnologiya nauchnykh issledovaniy v sistemnoy metodologii sovremennoy lingvistiki. Yekaterinburg: Ural University Press. — 208 s.
13.Matyokubov, O. (2004). Maqomot. Toshkent: Muzika nashriyoti. — 256 b.
14.Nafasov, T. (2009). O‘zbek tili toponimlarining izohli lug‘ati. Toshkent: O‘qituvchi. — 312 b.
15.Pardayev, A., Urinbayeva, D., & Islamova, D. (2020). O‘zbek terminologiyasi. Samarqand: SamDU nashriyoti. — 112 b.
16.Petrovskaya, O. (2008). Formirovanie i razvitie muzykalnoy terminologii ispolnitelskogo iskusstva. Moskva: RGUB. — 180 s.
17.Room, A. (2006). Nicknames of Rock and Pop Bands: A History of Band Names. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. — 248 p.
18.Superanskaya, A. V. (2009). Obshchaya teoriya imeni sobstvennogo. 3-e izd. Moskva: Nauka. — 368 s