ОБРАЗНАЯ ЛЕКСИКА И ЕЁ СЕМАНТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ В РУССКИХ И КАРАКАЛПАКСКИХ НАРОДНЫХ ПОСЛОВИЦАХ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ СПЕЦИФИКИ
Keywords:
образная лексика, пословицы, паремии, семантика, русский язык, каракалпакский язык, метафора, символ, национально-культурная специфика, сравнительный анализAbstract
Данная работа посвящена исследованию образной лексики и её семантических функций в русских и каракалпакских народных пословицах в аспекте сравнительного анализа. Рассматриваются особенности использования метафор, символов и устойчивых образов, формирующих национально-культурную специфику паремий. Анализ показывает, что образная лексика служит не только средством художественной выразительности, но и инструментом передачи культурных ценностей, норм поведения и мировоззренческих установок. Выявляются как универсальные элементы образности, так и специфические черты, обусловленные историческими, географическими и социальными условиями формирования двух культур.
References
1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. — М.: Языки русской культуры.
2. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. — М.: Искусство.
3. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура. — М.: Индрик.
4. Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. — М.: Языки славянской культуры.
5. Маслова В. А. Лингвокультурология. — М.: Академия.
6. Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. — М.: Гнозис