TARJIMA ORQALI MADANIYATLARARO ALOQA RIVOJI
Keywords:
Bugungi globallashuv davrida madaniyatlararo aloqa insoniyat taraqqiyotining muhim omillaridan biriga aylangan. Turli xalqlar o‘rtasidagi hamkorlik, ilmiy almashinuv va madaniy integratsiya jarayonlari samarali tarjimasiz amalga oshmaydi. Tarjima insonlar o‘rtasidagi til to‘siqlarini bartaraf etibgina qolmay, balki ularning dunyoqarashi, qadriyatlari va an’analarini ham bir-biriga yaqinlashtiradi.Abstract
Ushbu tezis tarjima jarayonining madaniyatlararo aloqa rivojidagi o‘rni va ahamiyatini yoritadi. Tarjima nafaqat til o‘zgartirish vositasi, balki xalqlar o‘rtasidagi madaniy, ijtimoiy va ma’naviy bog‘liqlikni mustahkamlovchi muhim omil sifatida ko‘rib chiqiladi. Tezisda tarjimaning tarixiy taraqqiyoti, zamonaviy jamiyatdagi roli hamda global kommunikatsiyadagi ahamiyati tahlil qilinadi.
References
1.Karimov I.A. Yuksak ma’naviyat – yengilmas kuch. Toshkent: Ma’naviyat, 2008.
2.Qosimov A. Tarjima nazariyasi asoslari. Toshkent, 2015.
3.G‘ofurov I. Tarjima san’ati. Toshkent: Fan, 2012.
4.To‘xtasinov N. Madaniyatlararo kommunikatsiya. Toshkent, 2018.
5.Yo‘ldoshev B. Til va madaniyat aloqasi. Toshkent, 2020.