O‘ZBEK VA INGLIZ OMMAVIY AXBOROT VOSITALARIDA SIYOSIY MANIPULYATSIYANING VERBAL VOSITALARI VA AUDITORIYAGA TA’SIR MEXANIZMLARI
Keywords:
siyosiy manipulyatsiya, ommaviy axborot vositalari, siyosiy mediadiskurs, verbal vositalar, pragmatika, auditoriya, emotsional leksika, metafora, presuppozitsiya, freyming, qiyosiy tahlil.Abstract
Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz ommaviy axborot vositalarida siyosiy manipulyatsiyaning verbal vositalari hamda ularning auditoriyaga ta’sir mexanizmlari qiyosiy-pragmatik jihatdan tahlil qilinadi. Siyosiy mediadiskursda emotsional-ekspressiv leksika, baholovchi birliklar, metaforalar, presuppozitsiya, takror, qarama-qarshi qo‘yish va olmoshlardan foydalanish xususiyatlari yoritiladi. Shuningdek, ushbu vositalarning auditoriya idroki, siyosiy voqelikka munosabat va jamoaviy identifikatsiyani shakllantirishdagi o‘rni ko‘rib chiqiladi. O‘zbek va ingliz tilidagi siyosiy axborot materiallarini qiyoslash uchun verbal vositalarning lingvistik shakli, pragmatik vazifasi va ehtimoliy kommunikativ ta’sirini qamrab oluvchi tahliliy mezonlar taklif etiladi. Tadqiqot siyosiy manipulyatsiyani faqat alohida so‘zlar bilan emas, balki ularning kontekst, kommunikativ maqsad va axborotni taqdim etish usuli bilan o‘zaro munosabati asosida o‘rganish zarurligini ko‘rsatadi.
References
1.Fairclough N. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. — London: Longman, 1995.
2.van Dijk T.A. Politics, Ideology, and Discourse // Encyclopedia of Language and Linguistics. — 2nd ed. — Oxford: Elsevier, 2006. — P. 728–740. — DOI: https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/00722-7.
3.Entman R.M. Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm // Journal of Communication. — 1993. — Vol. 43, No. 4. — P. 51–58. — DOI: https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x.
4.Charteris-Black J. Politicians and Rhetoric: The Persuasive Power of Metaphor. — 2nd ed. — Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011.
5.Wodak R., Meyer M. (eds.). Methods of Critical Discourse Studies. — 3rd ed. — London: SAGE Publications, 2016.
6.Grice H.P. Logic and Conversation // Cole P., Morgan J.L. (eds.). Syntax and Semantics. Vol. 3: Speech Acts. — New York: Academic Press, 1975. — P. 41–58.