STRUCTURAL AND SEMANTIC ANALYSIS OF SPORTS IN ENGLISH AND UZBEK
Keywords:
sports, news headlines, match commentaries, the paper, examination, linguistic constraints, stylistic devices, multimodal elements, analytical (English) and agglutinative (Uzbek), media environmentsAbstract
this study explores the structural, semantic, and pragmatic characteristics of sports media discourse in English and Uzbek newspapers and digital publications. Analyzing a selected corpus of 150 sports news headlines and match commentaries, the paper examines how linguistic constraints, stylistic devices, and multimodal elements differ across analytical (English) and agglutinative (Uzbek) media environments. The findings reveal that while English media utilizes high-density conceptual metaphors and dynamic verb-driven headlines, Uzbek sports journalism heavily relies on lexicalized emotional intensifiers, hybrid loan-syntagms, and descriptive structural expansions to engage audiences.
References
Crystal D. English as a global language (2nd ed.). Cambridge University Press. 2003.
Dadabaev H. O‘zbek tili harbiy va sport terminologiyasi. Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti. 2019.
Hasanov A. The integration of English sports loanwords into contemporary Uzbek mass media. Uzbekistan: Language and Culture, 4(2), 2021. – P. 45–48.
Karimova G. A. Agglutinative processing of international loanwords in modern Turkic languages. Journal of Turkic Linguistics, 12(3), 2018. – P.112–115.
Madvaliev A. (Ed.). O‘zbek tilining izohli lug‘ati. O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi. 2022.
Usmanov M. R. Semantic calques and morphological adaptation in sports journalism of Uzbekistan. Foreign Philology: Language, Literature, Education, 9(1), 2025. – P.89–90